Doctoral Thesis:Charting cosmic structure: Untangling weak lensing with spectroscopy and color The Astrophysics, Cosmology, and Artificial Intelligence (ACAI) research group at Wendelstein observatory.